Close Sidebar
کیوتوای فارسی
به نام یزدان بخشاینده بخشایشگر
در این مکان میتوانید مشکلات خود با اسکریپت کیوتوای را مطرح نمایید , در کوتاه ترین زمان به شما پاسخ خواهیم داد!
زمان پاسخگویی به پرسش ها از 4 الی 24 ساعت میباشد !
خواهشمندیم در صورتی که پاسخ خود را دریافت نموده اید , بر روی تیک بهترین پاسخ کلیک نمایید !
نسخه 1.7.1 فارسی منتشر شد !
*** قوانین و شرایط سرویس دهی ***

514 سوال

665 پاسخ

973 دیدگاه

948 کاربر

پرسش و پاسخ های اخیر در مشکلات ترجمه

بهبود عملکرد چپ چین راستچین لینک ها

میخوام عملکرد دکمه لینک رو تغییر بدم،تا چپ چین راست چینشو درست کنم، میتونید راهنمایی کنید که چه فایلی رو باید برای این کار تغییر بدم؟ من ... کنم اگر اوکی شد و درست شد کد ها شو اینجا هم میزارم

پاسخ داده شده 9 ژان 2018 در مشکلات ترجمه توسط seyyedmahdihp (190 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 41 بازدید

انتشار نسخه Version 1.7.2

با سلام در خصوص ترجمه نسخه Version 1.7.2 توضیح بفرماید ایا میشود از ترجمه نسخه های سابق استفاده کرد ؟

پاسخ داده شده 5 ژان 2018 در مشکلات ترجمه توسط علی بخشی (68,850 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 121 بازدید

غیر فعال کردن تبدیل اعداد انگلیسی به فارسی در ادیتور

با سلام برای راه اندازی یک سایت که فرمول های ریاضی را با MathJax بتوان در آن نمایش داد، از پلاگین markdown-editor به همراه ... class های مشخص اتفاق نیفتد. متشکر می شوم اگر مرا راهنمایی کنید.

پاسخ داده شده مارس 8, 2015 در مشکلات ترجمه توسط علی بخشی (68,850 امتیاز)
+3 امتیاز
1 پاسخ 168 بازدید

تایپیک معرفی و حل مشکلات ترجمه

با عرض سلام و خسته نباشید خدمت کاربران کیوتوای فارسی در این تایپیک شما میتوانید مشکلاتی را که در ترجمه اسکریپت مشاهده میکنید ... آنها را برطرف نماییم بروزرسانی بعدی فایل زبان : 10 بهمن ماه

پاسخ داده شده فوریه 1, 2015 در مشکلات ترجمه توسط penitentamin (1,010 امتیاز)
+6 امتیاز
2 پاسخ 69 بازدید

چگونه لینک صفحه ورد را تغییر دهیم؟

سلام ابتدا تشکر فراوان میکنم از افزونه کاربردیتون. سوالی داشتم خدمتتون: من وب سایتم را با ورد پرس بالا آوردم و افزونه رو ... هم دیدم ولی متاسفانه نتونستم کاریش کنم! ممنون میشم راهنماییم کنید.

پاسخ داده شده نوامبر 30, 2014 در مشکلات ترجمه توسط mjafari (360 امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 99 بازدید

مشکل پس از نصب

سلام پس از نصب مشکل دارم یعنی وقتی نصب تموم شد زبان سایت به هم ریخته میشه همه قاطی چرت و پرت می نویسه تو نصب مطمئنم مشکلی ندارم

پاسخ داده شده نوامبر 23, 2014 در مشکلات ترجمه توسط حمیدایرانپور (7,230 امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 58 بازدید

تفاوت نصب مستقل و نصب در کنار اسکریپت دیگر

من این اسکریپت را بطور مستقل نصب کردم. فارسی ريال راست چین و بدون مشکل بود. ولی وقتی با اسکریپت دیگر نصب می کنم راست چین هست ولی عبارت ها انگلیسی می شود. چطور می توانم عبارت ها را ترجمه کنم؟

پاسخ داده شده سپتامبر 1, 2014 در مشکلات ترجمه توسط علی بخشی (68,850 امتیاز)
+3 امتیاز
1 پاسخ 238 بازدید

اصلاحیه "ببندید با توجه به این نکته"

در اکثر ترجمه ها برای بستن سوالات از "ببندید با توجه به این نکته" استفاده میشه پیشنهاد میکنم که این واژه رو به "بسته شد دلیل :"تغییر دهند

پاسخ داده شده ژوئن 11, 2014 در مشکلات ترجمه توسط علی بخشی (68,850 امتیاز)
+3 امتیاز
1 پاسخ 84 بازدید

منظور از تکثیر تمام امتیازات

منظور از تکثیر تمام امتیازات در قسمت امتیاز ها چیست ؟

پاسخ داده شده مارس 19, 2014 در مشکلات ترجمه توسط mahdi4397 (1,850 امتیاز)
+1 امتیاز
1 پاسخ 97 بازدید

اگر بخواهیم اسکریپت رو دو زبانه کنیم چگونه باید این کار انجام شود؟

مثل سایت وردپرس و جوملا - با انتخاب زبان همه سایت تغییر کند

پاسخ داده شده فوریه 5, 2014 در مشکلات ترجمه توسط mahdi4397 (1,850 امتیاز)
+3 امتیاز
2 پاسخ 90 بازدید

مشکل های ترجمه رو چطور حل کنم؟

سلام چطوری مشکلات ترجمه رو حل کنم مثلا بجای پر بازدید ترین مطالب زدید بازدید های انتقال داده شده چرا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

پاسخ داده شده اکتبر 21, 2013 در مشکلات ترجمه توسط علی بخشی (68,850 امتیاز)
+3 امتیاز
1 پاسخ 111 بازدید

ادیت کردن ترجمه

چطوری میتونیم اذیت کنیم بخشی از ترجمه سایت رو؟ مثلا برای بنده جای امتیاز نوشته شده هدف

پاسخ داده شده اکتبر 19, 2013 در مشکلات ترجمه توسط علی بخشی (68,850 امتیاز)
+8 امتیاز
1 پاسخ 120 بازدید
شما نیز سوالی دارید؟ کلیک کنید
  1. [q2am_max_control_lang/login_reg]

    [q2am_max_control_lang/login_msg]

  2. [q2am_max_control_lang/searchbox]

    [q2am_max_control_lang/searchtext]

  3. [q2am_max_control_lang/adminbox]

    [q2am_max_control_lang/admintext]

  4. [q2am_max_control_lang/ask_q]

    [q2am_max_control_lang/ask_q_text]

  5. [q2am_max_control_lang/recent_activity]

    [q2am_max_control_lang/recent_activity_text]

  6. [q2am_max_control_lang/vote_box]

    [q2am_max_control_lang/vote_box_text]

  7. [q2am_max_control_lang/give_answer]

    [q2am_max_control_lang/give_answer_text]

  8. [q2am_max_control_lang/post_comment]

    [q2am_max_control_lang/post_comment_text]

  9. [q2am_max_control_lang/best_answer]

    [q2am_max_control_lang/best_answer_text]

  10. [q2am_max_control_lang/contratulations]

    Now you learn how to use site. Why don't you start to ask a question or provide some answer to the community!

...